Correction ========== The article “Hippocrates in Quebec: The films of Bernard Émond,” 1 published Apr. 20, 2010, stated that the first film in Émond’s trilogy was *La Veuvaine* (*The Novena*). In fact, it is titled *La Neuvaine. CMAJ* regrets any inconvenience this error may have caused. ## REFERENCE 1. 1. McSorley T. Hippocrates in Quebec: The films of Bernard Émond. *CMAJ* 2010;182:701–2.