PT - JOURNAL ARTICLE AU - Hebért, Paul C. TI - Une nouvelle année et de nouvelles possibilités AID - 10.1503/cmaj.061686 DP - 2006 Dec 13 TA - Canadian Medical Association Journal 4099 - http://www.cmaj.ca/content/early/2006/12/13/cmaj.061686.short 4100 - http://www.cmaj.ca/content/early/2006/12/13/cmaj.061686.full