Article Figures & Tables
Tables
- Tableau 1:
Exemples de questions médicales posées lors de la délivrance du permis d’exercice de la médecine au Canada (adaptation libre)
Conformité avec l’orientation consensuelle Province ou territoire Questions Conformes : Questions se limitant à l’incapacité existante Terre-Neuve-et-Labrador « Présentez-vous un problème de santé physique, cognitive et/ou mentale qui pourrait raisonnablement poser un risque pour la patientèle (23)? » Non conformes : Questions portant sur des incapacités passées ou toute maladie en l’absence d’incapacité Colombie-Britannique « Avez-vous présenté un problème de santé physique, cognitive ou mentale, ou un prestataire de soins de santé vous a-t-il informé que vous en présentiez un, qui, s’il se présentait de nouveau, aurait probablement des répercussions négatives sur votre exercice de la médecine à l’avenir (24)? » Ontario « Avez-vous déjà présenté un problème de santé qui a affecté ou pourrait affecter votre aptitude à exercer la médecine (25)? » Nunavut « Avez-vous déjà souffert d’un problème de santé physique, cognitif, mental et/ou émotionnel, ou vous a-t-on déjà informé que vous en souffriez, qui, s’il se présentait de nouveau, pourrait poser un risque de préjudice pour la patientèle ou avoir des répercussions négatives sur votre travail en tant que médecin (26)? » Non conformes : Questions qui font la distinction entre santé physique et mentale Québec « Souffrez-vous ou avez-vous souffert d’un problème de santé mentale chronique (p. ex., schizophrénie, bipolarité) (27)? » « Souffrez-vous ou avez-vous souffert d’un problème de santé mentale (p. ex., dépression) ayant justifié l’imposition de restrictions ou des limites à vos activités professionnelles (27)? » « Souffrez-vous ou avez-vous souffert d’un problème de dépendance ou de toxicomanie (y compris l’alcoolisme) (27)? » Nouveau-Brunswick « Avez-vous déjà été traité pour alcoolisme ou toxicomanie (28)? » Yukon « Consommez-vous de l’alcool ou de la drogue, ou éprouvez-vous une dépendance malsaine à l’égard de ces produits (29)? » « Êtes-vous sous traitement pour consommation d’alcool ou de drogue ou pour une dépendance malsaine à l’égard de ces produits (29)? » « Avez-vous déjà utilisé de l’alcool ou de la drogue ou avez-vous éprouvé une dépendance malsaine à l’égard de ces produits (29)? » « Avez-vous déjà été traité pour utilisation d’alcool ou de drogue, ou pour une dépendance malsaine à l’égard de ces produits (29)? » - Tableau 2:
Caractéristiques des questions relatives à l’incapacité, aux problèmes de santé et aux congés autorisés dans les demandes de permis d’exercice de la médecine, selon les régions
Ordre de médecins Conformes (questions se limitant à une incapacité actuelle) Non conformes (questions au sujet d’antécédents d’incapacité, de maladie ou de recherche d’aide) Non conformes (questions au sujet de problèmes de santé mentale ou de toxicomanie, indépendamment d’une incapacité) Questions exigeant une divulgation et une explication des congés autorisés Collège des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique X Congés ≥ 3 mois Collège des médecins et chirurgiens de l’Alberta X Toute période d’inactivité durant la pratique ou la formation Collège des médecins et chirurgiens de la Saskatchewan X S.O. Collège des médecins et chirurgiens du Manitoba X S.O. Collège des médecins et chirurgiens de l’Ontario X X Tout congé médical autorisé (de toute durée); congés non médicaux ≥ 6 mois Collège des médecins du Québec X X S.O. Collège des médecins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick X X Tout abandon ou interruption prématurés de la formation ou de la pratique Collège des médecins et chirurgiens de la Nouvelle-Écosse X Congés ≥ 3 mois Collège des médecins et chirurgiens de l’Île-du-Prince-Édouard X Congés ≥ 3 mois Collège des médecins et chirurgiens de Terre-Neuve-et-Labrador X Congés ≥ 3 mois Conseil médical du Yukon X X Tout congé médical autorisé (de toute durée); congés non médicaux ≥ 6 mois Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest X X Interruptions de la formation (de toute durée) Professions de la santé, ministère de la Santé, gouvernement du Nunavut X Congés ≥ 3 mois Remarque : S.O. = sans objet.